‫مسلسلات NETFLIX الأصلية‬
‫يا للهول.‬
‫تم العثور على سفينة النجوم‬ ‫التابعة لشركة مراقبة المعاهدة...‬
‫في نظام "دينب" خارج شبكة "ميغيل".‬
‫تم هدم السفينة تماماً،‬ ‫ولم يُعثَر على ناجين.‬
‫ومع ذلك، كانت هناك بيانات فيديو غريبة...‬
‫وُجِدَتْ في لقطات.‬
‫هذا هو...‬
‫"سام تايلور" و--؟‬
‫حسناً، كما ترون...‬
‫للأسف...‬
‫كانت البيانات الصوتية تالفة.‬
‫لكن...‬
‫يتم دعم حياتها من قِبَل...‬
‫شكل متبلور قابل للتجديد؟‬
‫وبذلك تكون الفتاة نفسها...‬
‫قادرة على السيطرة على "أوريكالت".‬
‫مع أن الأمر لم يكتمل...‬
‫قام "سام" بعمل رائع.‬
‫تلك الفتاة...‬
‫هل ذلك هو "أوريليان"...‬
‫الذي اقترحه "أريسوغاوا"؟‬
‫هذا ما يمكن أن نفترضه.‬
‫"(أيدو)"‬
‫"تحطيم الموهبة"‬
‫"الآن...‬
‫نحن نفهم أن الأشياء التي اقترحها‬ ‫الطبيب (أريسوغاوا) صحيحة.‬
‫تم إرسال (أوريكالت) للكون...‬
‫لحضارة غير معروفة لإجراء اتصال...‬
‫مع حضارة أخرى."‬
‫إنها غلطة.‬
‫هذا الخام خردة غير مُجدية‬ ‫للحضارة المجهولة.‬
‫إنه عائق.‬
‫لا بد أن الحضارة المجهولة صممت‬ ‫الكائن المُتنقِّل الآنيّ (راجيف)...‬
‫لجمع الـ(أوريكالت) الضار.‬
‫تم التقاطنا كجزء من القمامة.‬
‫ابتداءً من الآن، لن نكون قادرين‬ ‫على الهرب أبداً.‬
‫لقد واجهت البشرية شيئاً لا ينبغي‬ ‫عليها مواجهته.‬
‫إنها مجرد الطريقة التي توقعها‬ ‫الطبيب (أريسوغاوا).‬
‫الطبيب (أريسوغاوا)--!"‬
‫هذا هو السِّجل الملاحي‬ ‫الذي استردته "مايا" وأنا...‬
‫من المسبار الفضائي المأهول.‬ ‫تم استعادة البيانات الصوتية...‬
‫بواسطة نظام "ستولتي".‬
‫كما سمعتم الآن...‬
‫تم صنع الكائن المُتنقِّل...‬
‫من قِبَل الحضارة المجهولة...‬
‫لجمع "أوريكالت".‬
‫إنه على الأرجح يتحرك بشكل تلقائي.‬
‫عندي سؤال.‬
‫ما معنى الحضارة المجهولة أولاً؟‬
‫- "مايا"، هل تعرفين شيئاً عنها؟‬ ‫- كلا.‬
‫لم أسمع حتى بمثل هذه النظرية‬ ‫عن "أوريكالت"...‬
‫في الأكاديمية.‬
‫ولا في الأسطول.‬
‫هذا يعني أنها معلومات مخفية.‬
‫هذا مُخيف، صحيح؟‬
‫أين هذه الحضارة المجهولة الآن؟‬
‫عندما يسترد الكائن المُتنقِّل‬ ‫"أوريكالت"...‬
‫فإنه يفقد غرضه.‬
‫يمكنكم افتراض أنه قد انهار.‬
‫هل هو ميت؟‬
‫يا لها من حضارة مزعجة...‬
‫خطأ في الاتصال. أعتذر.‬
‫ماذا كان اسم الجسم...‬
‫"راجيف"، أليس كذلك؟‬
‫لمَ كان يستهدف "آليس"؟‬
‫يتم الحفاظ على حالة بلورة "آليس"...‬
‫عن طريق انبعاث "أوريكالت".‬
‫ربما لهذا السبب تم سحب الجسم.‬
‫عندما أطلقت سفينة فضاء‬ ‫"أوبزرفرز" "أوريكالت"...‬
‫لأداء "ميغيل جامب"...‬
‫تغير الهدف من هجومها.‬
‫هذا دليل على أنها مدفوعة‬ ‫إلى "أوريكالت" أكبر.‬
‫هل يعرف الـ"أليانس" عن هذا؟‬
‫لا يمكن أن يتحمل التحالف تحمُّل‬ ‫تبعات عدم إخفاء الأمر.‬
‫إذا أصبح "أوريكالت" عديم الفائدة...‬
‫فإن الحياة على كل كوكب مُستعمَر ستنهار.‬
‫هناك فرصة لفناء البشرية.‬
‫ومع ذلك، إذا استمر استخدام "أوريكالت"...‬
‫قريباً، ستأتي الأجسام المُتنقِّلة‬ ‫بشكل آنيّ وتدمر كل شيء.‬
‫إنه طريق مسدود على أيّ حال.‬
‫في هذه الحالة، يجب أن نحذر جميع البشر.‬
‫يا للشهامة. قبل ذلك، لمَ لا تفكري بنفسك؟‬
‫لا تزالين مجرمة قامت ببيع‬ ‫معلومات الأكاديمية.‬
‫وضعتِ يدك على هذه المعلومات‬ ‫السرية للغاية.‬
‫ليس هناك شك أنهم يريدون التخلص منك.‬
‫هل أنا مُحِقّ أيها الملازم الأول؟‬
‫ربما.‬
‫هذا يعني منّا جميعاً، أليس كذلك؟‬
‫ماذا علينا أن نفعل؟‬
‫في الوقت الراهن، لدينا...‬
‫خَياران.‬
‫إما أن يتم القبض علينا من قبل "أليانس"...‬
‫أو نهرب بعيداً عنهم وعن والجسم.‬
‫هناك الكثير من مجرمي "إيفرترانسر" هنا...‬
‫بحيث لن يهم من سيقوم بالقبض علينا.‬
‫قد يكون الأمر مختلفاً بالنسبة‬ ‫للملازم الأول "أمانزا".‬
‫لقد قاومت "أوبرزفرز".‬
‫أنا لست مختلفة عنكم.‬
‫هل نهرب؟‬
‫هل تمزح؟ لا يمكننا أن نكتفي ذاتياً.‬
‫سيكون من الصعب مشاهدة الأفلام‬ ‫أو الذهاب للتسوق.‬
‫- "إيدو"--‬ ‫- ما رأيك يا "إيدو"؟‬
‫أريد أن أختار خَياراً ثالثاً.‬
‫الطبيب "أريسوغاوا".‬
‫سنقوم باستجواب ذلك الشخص‬ ‫المذكور في السِّجل.‬
‫إنه ليس في قاعدة بيانات "أليانس".‬
‫لكن إذا اكتشفنا أفكاره،‬ ‫سنكون قادرين على ربط...‬
‫العلاقة بين "أوريكالت" و"راجيف".‬
‫أيضاً، سنعرف...‬
‫هوية "آليس" الحقيقية.‬
‫إذاً نسرق أخطر سر لـ"أليانس"، و...؟‬
‫سنجد طريقة للتعامل مع "راجيف"...‬
‫ونعقد صفقة.‬
‫وسنبادل ذلك من أجل سلامتنا.‬
‫سنقوم بتأمين سلامتنا‬ ‫ونتعرف على ماضيك...‬
‫ونجعل استخراج "أوريكالت" آمن؟‬
‫فوز على جميع الأصعدة.‬
‫فكرة موفقة يا "إيدو".‬
‫إذا كنت ترغب في سرقة‬ ‫معلومات سرية للغاية...‬
‫من الأفضل أن نبدأ بمعلومات‬ ‫تتبُّع الأقمار الصناعية الخاصة بالأسطول.‬
‫إذا سار كل شيء على ما يرام...‬
‫سنعرف من كان وراء الاحتيال‬ ‫الذي قبضوا علينا بسببه.‬
‫وسنكون قادرين على إنقاذ البشرية!‬
‫ربما...‬
‫يوماً ما...‬
‫أجل، سننقذها. سننقذ البشرية.‬
‫"مايا" هي المُخلِّص.‬
‫سيتم كتابة اسمها في سجلات "أليانس".‬
‫- وتشييد نصب برونزي لها.‬ ‫- هل نطلب توقيعها الآن؟‬
‫لمَ تسخرون مني؟‬
‫تم التحقق من كتلة كوكب الهدف...‬
‫ثبات الجاذبية وسرعة الاختراق.‬
‫لا توجد اختلافات في الموازنات...‬
‫ولا عقبات أمام المقلاع الجاذبي.‬
‫"مايا". بعد حساب النقطة لدخول‬ ‫الغلاف الجوي...‬
‫يرجى التحقق مرة أخرى من السرعة‬ ‫النسبية للسفينة والمدار.‬
‫لنتخلص...‬
‫من الجسم المُتنقِّل الذي يقوم بتعقُّبنا...‬
‫سنذهب إلى منطقة شبكة "ميغيل"...‬
‫دون استخدام "أوريكالت"...‬
‫لكن بمساعدة تقنيات الملاحة القديمة.‬
‫قمنا بتخزين "أوريكالت" السفينة...‬
‫داخل نظام مغلق بإحكام.‬
‫"آليس" أيضاً مُخبَّئة‬ ‫في غرفة مُغلَقة على السفينة.‬
‫الأوقات الهادئة قبل أن نصل‬ ‫منطقة شبكة "ميغيل"...‬
‫مملة جداً.‬
‫لم نستطع الحصول على أيّ‬ ‫معلومات من "أليانس".‬
‫قضينا شهرين لا نعرف...‬
‫كيف تغير العالم من حولنا...‬
‫أو إذا كان قد تغير على الإطلاق.‬
‫لم نواجه...‬
‫الأسطول أو "أوبزرفرز" أو "راجيف".‬
‫أيام سلمية.‬
‫لكن هذا أيضاً...‬
‫5، 4...‬
‫3، 2، 1!‬
‫أنا الأفضل، لقد نجحت.‬
‫أخيراً عدنا...‬
‫إلى منطقة شبكة "ميغيل"!‬
‫من الجيد جداً الحصول على المعلومات.‬
‫"كارلا"!‬
‫هل هناك أيّ معلومات عنّا وعن الجسم؟‬
‫لا يبدو كذلك.‬
‫ماذا عن المعلومات المتعلقة‬ ‫بسفينة "أوبزرفرز"؟‬
‫ماذا عن السفينة التي كنت على متنها؟‬
‫هل نتحقق من ذلك؟ لا أحد منهم يظهر‬ ‫عندما أقوم بالبحث عنهم.‬
‫إذاً يتم التحكم بالمعلومات.‬
‫هل تمزحين؟‬
‫"ماين فيراندي"...‬
‫النكرة عديم الفائدة، حصل على عقد‬ ‫مع "راندل" كأسرع سائق؟‬
‫توقف! إرثي الكبير على المحك.‬
‫هل هذا ما تهتم به أكثر؟‬
‫بالطبع، لا أمزح؟‬
‫توقفوا عن العبث، اقطعوا كل المنافذ‬ ‫بمجرد أن تحفظوا المعلومات الهامة.‬
‫لا تنسوا، "أليانس" يبحثون عنا.‬
‫- فهمت يا أبي.‬ ‫- حاضر.‬
‫هيا، دعونا لا نضيع وقتنا.‬
‫إحاطة في الواقع المعزز.‬
‫سنناقش هدفنا التالي.‬
‫أوقات سعيدة، هيا.‬
‫دعونا نحتفل بحقيقة أن سفينتنا الأم...‬
‫"ستولتي"، عادت إلى منطقة شبكة "ميغيل".‬
‫نخبكم!‬
‫ألم أقل إنه من المفترض أن تكون إحاطة؟‬
‫أوقفوه!‬
‫ما نوع هذه البيانات الأساسية؟‬
‫إنه مشهد مدرسي من القرن العشرين.‬
‫"كارلا"!‬
‫هل هناك ما يثير الاهتمام في البيانات‬ ‫التي حصلت عليها؟‬
‫كلا، لم يكن هناك ما يثير الاهتمام.‬ ‫وعلاوة على ذلك، لا يوجد شيء يهمني.‬
‫كما توقعتم...‬
‫يبدو أن "أليانس" يرصدون المعلومات العامة.‬
‫إذا كان الأمر كذلك، ليس هناك خَيار‬ ‫سوى استرداد المعلومات السرية...‬
‫من تتبُّع معلومات الأقمار الصناعية‬ ‫الخاصة بـ"أليانس".‬
‫حان دور السيدة "كارلا".‬
‫- سأفعل ما بوسعي.‬ ‫- لديّ سؤال لـ"غرايمان" و"أمانزا".‬
‫إذا كان هناك أحد وراء‬ ‫هذه السلسلة من الأحداث...‬
‫كيف يمكن أن تتم محاصرتنا؟‬
‫لنرَ.‬
‫لنفترض أن محرك الأحداث وجد سفينة فضاء‬ ‫الـ"أوبزرفرز" المُدمَّرة تماماً.‬
‫ما سأفعله هو...‬
‫إرسال سرب إلى أقرب منطقة شبكة "ميغيل".‬
‫هذا كل شيء.‬
‫أو ربما سآخذ قريب شخص ما كرهينة.‬
‫هل لدى أحد هنا أقارب يعيشون.‬
‫لا بأس إذاً.‬
‫ماذا عنك؟ هل لديك عائلة؟‬
‫هل كنت سأنضم إلى الأسطول‬ ‫لو كان لديّ عائلة؟‬
‫اسمعوا، هذه فرصة بالنسبة لنا لنرد...‬
‫الهجوم المباغت الذي تلقيناه من "أليانس".‬
‫نحن "إكسكافيترز".‬
‫لا يهم إن كان "إوريكالت" أو "معلومات"،‬ ‫نحن نستخرج أيّ شيء.‬
‫لنعمل جميعاً على خطتنا...‬
‫حان الوقت لتبادل الأفكار.‬
‫"ستولتي" في وضع الاستعداد...‬
‫في مدار الكوكب "إن 284".‬
‫أنا آسفة جداً يا "آليس".‬
‫يرجى البقاء هنا لفترة من الوقت.‬
‫"كلير"، أرجوك اعتني بـ"آليس".‬
‫بالتأكيد.‬
‫ما هذه الكلمات؟‬
‫كانت مكتوبة على مكتب في غرفة الإحاطة.‬
‫لقد تأخرتِ.‬
‫أنا آسفة بشدة.‬
‫بسرعة. الجميع ينتظروننا.‬
‫ما رأيك يا "إيدو"؟ هل تريد السباق؟‬
‫سأراهن بـ2000.‬
‫لن أفعل ذلك.‬
‫لا يمكنني هزيمة محترف.‬
‫هذا تصرف حكيم.‬
‫توقفوا عن العبث وركزوا على عملكم.‬
‫نعلم ذلك.‬
‫اترك الأمر لنا.‬
‫في تلك المرحلة...‬
‫ما زلنا لا نعرف.‬
‫لم نكن نعلم عن الدوامة‬ ‫التي علق بها "إيدو" وجميعنا.‬
‫لم نكن نعلم كم كانت كبيرة.‬
‫الوقاية خير من العلاج.‬
‫"(إيدو)"‬
‫"إيدو 0".‬
‫أيها القائد، هل تسمح لي؟‬
‫ما الأمر؟‬
‫من غير المنطقي إرسال سرب...‬
‫لفضح عمال المناجم غير القانونيين.‬
‫بماذا تفكر قيادة "إيرث"؟‬
‫يا كبير القادة "واتس"...‬
‫لا تطرح الأسئلة.‬
‫علينا فقط تنفيذ الأوامر.‬
‫اكتشف نظام البحث المشترَك...‬
‫اثنين من "آي ماشينز".‬
‫يتم التحقق من الرموز المميزة.‬
‫"كود غرين". صديق.‬
‫واحد من الـ"آي ماشينز" هو نموذج أسطول.‬
‫إلى من ينتمي؟‬
‫قائد مجموعة الإنفاذ الكشفية الثامنة...‬
‫إيفاد الكتيبة البحرية 12.‬
‫الملازم الأول "أمانزا فولتشكوفا".‬
‫لقد أحضرت أحد الحفارين معها.‬
‫الناجي من السفنية الحربية‬ ‫المدمرة "ماريتو".‬
‫اعتقلوهم.‬
‫هاربون من سفينة التعدين؟‬
‫إنها عملية تشتيت بالتأكيد.‬
‫لا بأس، أليس كذلك؟‬
‫دعونا نجعل الأسطول يرقص.‬
‫سلموا أسلحتكم!‬
‫- وأنا أيضاً؟‬ ‫- استسلموا.‬
‫فهمت.‬
‫أيتها الشريرة! لا بد أنك تمزحين!‬
‫لا تتحرك!‬
‫تباً.‬
‫أنت الملازم الأول "أمانزا فولتشكوفا"،‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫نعم يا سيدي.‬
‫أخذتُ رهينة من سفينة التعدين‬ ‫التي كنت سجينة عليها...‬
‫وهربت.‬
‫سأطلب القائد على الخط. تحدثي إليه.‬
‫الملازم الأول "أمانزا".‬
‫أعطني التفاصيل.‬
‫أخبريني موقع سفينة التنقيب غير القانونية.‬
‫حاضر يا سيدي.‬
‫أريدك أن تستعمل قناة "إفن".‬
‫لم يعد بالإمكان تغيير ما كان.‬
‫هيا الآن أيها الرئيس.‬
‫المجال المغناطيسي المحيط بالسفينة يعمل.‬
‫افتحوا المَصدَّات إلى الحد الأقصى.‬
‫"كلير". كم من الوقت تبقى‬ ‫حتى الإنارة القصوى.‬
‫استناداً إلى توقعات "مايا"،‬ ‫لدينا 15 دقيقة.‬
‫الـ20 قطعة هي كل ما تبقى‬ ‫من مخزون "أوريكالت".‬
‫جهزوا أنفسكم يا أولاد.‬
‫ها قد بدأنا.‬
‫إذاً عندما هربتِ كانت سفينة التنقيب‬ ‫غير المشروعة...‬
‫في نظام "ريغولوس" لبرج الأسد؟‬
‫نعم يا سيدي.‬
‫سأتحقق من قيادة السرب المشتركة.‬
‫حتى ذلك الحين، سأضعك تحت المراقبة.‬
‫كما تشاء.‬
‫- "ريك".‬ ‫- حسناً.‬
‫- أيتها الملازم الجميلة.‬ ‫- لا ترفع الكلفة.‬
‫- هل تريد أن تموت هنا؟‬ ‫- أعتذر.‬
‫حان الوقت تقريباً. بسرعة!‬
‫اصمت! أعرف.‬
‫32 ثانية حتى إطلاق "برومينينس".‬
‫أنا مجرمة الآن أيضاً؟‬
‫حان الوقت.‬
‫تم تأكيد ممر خط "إكس".‬
‫إطلاق "برومينينس".‬
‫تم تأكيد موجة جاذبية "أوريكالت".‬
‫تم تأكيد الانتقال الآنيّ لـ"أوريكالت".‬
‫عظيم، أنا في "ميغيل جامب" أيضاً.‬
‫اذهب بعيداً.‬
‫الكشافة 04، 05، استمروا!‬ ‫قواعد المعركة 03 مسموح بها.‬
‫لا تدعوهم يهربون! اهتموا بالأمر.‬
‫تم الكشف عن موجات جاذبية.‬
‫ماذا قلت؟‬
‫انفجار!‬
‫تم الكشف عن جسيمات بلازما.‬
‫تعيين المجال المغناطيسي.‬
‫- الانتقال إلى الدفاع في حالة الطواريء.‬ ‫- تم إغلاق نظام البحث المُشترَك.‬
‫إطلاق التدريع الآلي.‬ ‫بسبب الطوارئ، التوجيه مستحيل.‬
‫كيف تم خداع سرب الأسطول...‬
‫من قبل المنقِّبين؟‬
‫مهمتي انتهت هنا.‬
‫حان دورك الآن يا "إيدو".‬
‫سيتم إطلاق كتلة "برومينينس"‬ ‫في غضون 30 ثانية.‬
‫لكن من المرجح أن يعيد الأسطول‬ ‫ترتيبه بشكل أسرع.‬
‫سأنتهي في غضون 450 ثانية.‬
‫تحرك يا "فا لوزر"!‬
‫"كارلا"، كيف يبدو؟‬
‫ليس أمامنا سوى أن نأمُل أن بروتوكولات‬ ‫"أليانس" السرية لم تتغير.‬
‫لم تتغير؟‬
‫هل اخترقتها من قبل؟‬
‫بالنسبة لمدير الصندوق،‬ ‫المعلومات هي كل شيء.‬
‫سأدخل إلى الطريق الخطير...‬
‫في أيّ لحظة.‬
‫ارتكبت خطأ مرة.‬
‫لماذا قمت بهذا العمل الخطير؟‬
‫أعطيتُ نفسي حجماً أكبر مما هي عليه.‬
‫قدرة التعلم للإداري "أل" تتقدم.‬
‫لكن لم يتغير أساس التخلص من المعلومات.‬
‫سأحاول الهجوم مرة أخرى.‬
‫هناك اختلافات في الوصول من تتبع معلومات‬ ‫القمر الصناعي "آي إي42".‬
‫الإداري "أل" قديم جداً.‬
‫الآن تأكدنا أنهم لا يعرفون أيّ شيء.‬
‫أيها المدير، افتح الباب.‬
‫حاضر.‬
‫رائع! لقد حصلت على حق الوصول.‬
‫هذا سخيف...‬
‫الباب الخلفي الذي تركته‬ ‫من قبل كان لا يزال هنا.‬
‫لقد تم منح الوصول.‬
‫انقلوا ما تستطيعون، بدءاً من المعلومات‬ ‫البالغة السرية.‬
‫لا تزال كثيرة.‬
‫إعدادات اللغة. وظيفة المرادفات.‬ ‫التصفية حسب: "الطبيب أريسوغاوا".‬
‫جميع النتائج تقريباً‬ ‫تشمل "كاين أريسوغاوا".‬
‫"كاين أريسوغاوا" هو المطوِّر‬ ‫"لنظام التنويم بالعقل"...‬
‫والرئيس التنفيذي لمختبر "إم تي".‬
‫- إنه من المشاهير.‬ ‫- لا توجد بيانات فيديو عنه.‬
‫كان مشهوراً بسبب شخصيته غريبة الأطوار.‬
‫لكنه ليس الشخص الذي أبحث عنه.‬
‫الرجل المسمى "أريسوغاوا"‬ ‫في مجال علم الكونيات...‬
‫لا توجد بيانات عنه في الملفات السرية؟‬
‫هل يمكن أن يكون سجل التنقل هذا مزيفاً؟‬
‫لا يمكن أن يكون...‬
‫- ماذا حدث يا "مايا"؟‬ ‫- انظروا إلى هذا!‬
‫هذه صورة "كاين أريسوغاوا"!‬
‫هذا هو...‬
‫أليس هذا الـ"أوبزرفر" المسمى "سام"؟‬
‫ماذا يعني هذا؟‬
‫في 30 ثانية سيعود السرب‬ ‫إلى الحالة الهجومية.‬
‫- البيانات؟‬ ‫- تم التنفيذ.‬
‫حسناً، دعونا نعود.‬
‫تلك الصورة...‬
‫أُخِذَت على ما يبدو أثناء عرض تقديمي.‬
‫ماذا كان ذلك؟‬
‫لا فائدة من التفكير في ذلك الآن.‬
‫موجة جاذبية؟‬
‫هنا؟‬
‫"إيدو"! هل سارت الأمور على ما يرام؟‬
‫قمنا بتأمين البيانات.‬
‫أين "كارلا"؟‬
‫آسفة لأنني جعلتكم تنتظرون.‬
‫لا وقت لدينا يا حمقى!‬ ‫علينا أن نسعى من أجل الحرية!‬
‫يبدو وكأنه مجرم، أليس كذلك؟‬
‫كيف كانت النتائج؟‬
‫كما هو متوقع.‬
‫لكن هناك شيء واحد غير واضح.‬
‫"إيدو إكسكافيتور".‬
‫تم الإبلاغ عن عدم وجود أيّ هوية له.‬
‫هل يمكن أن يكون--؟‬
‫"كلير"!‬
‫يرجى إعطاء الأولوية للبحث‬ ‫في البيانات الأكثر سرية.‬
‫فهمت.‬
‫البحث عن "أريسوغاوا"...‬
‫يعطينا فقط المعلومات عن "كاين أريسوغاوا".‬
‫لا توجد أيضاً أيّ بيانات عن "راجيف".‬
‫ما كل هذا؟‬
‫كيف يمكن أن يحدث ذلك؟‬
‫الباب الخلفي...‬
‫تُرك مفتوحاً للتجسس علينا؟‬
‫جميع المعلومات التي كنا بحاجة إليها‬ ‫كانت مخفية...‬
‫من قِبَل من؟‬
‫- لدينا مشكلة.‬ ‫- ماذا حدث؟‬
‫تشير البيانات إلى أن الجسم المتحرك‬ ‫ظهر بالقرب من "فيفث"!‬
‫هناك أكثر من 100 مليار مواطن هناك!‬
‫ماذا؟‬
‫اتصلوا بأقرب نظام مراقبة وأظهروا‬ ‫الصور التلسكوبية.‬
‫هذا هو "فيفث"! تم الإبلاغ عن أضرار ناجمة‬ ‫عن كائنات متنقلة عملاقة!‬
‫تم السماح بقفزة "ميغيل" لحافلات الإجلاء.‬
‫لقد انهارت المستعمرة! إذا استمر هذا...‬
‫لقد تعطلت جميع الأنظمة.‬
‫أنظمة الاتصالات تعاني من أخطاء حرجة...‬
‫لا أريد أن أؤذيك.‬
‫هذا ما تريد...‬
‫أليس كذلك؟‬
‫"كارلا ميلا فودن"...‬
‫يمكنك أن تصبحي...‬
‫إنسانة مرة أخرى.‬
‫جسد...‬
‫جسدي...‬
‫"البحث عن الحقيقة"‬
‫عندما يشق الدرع الصخري الفضاء...‬
‫يتلاشى كل شيء.‬
‫في مثل هذه الأوقات، أولئك الذين‬ ‫يعرفون شيئاً...‬
‫يجب أن يتعاطفوا مع الحمقى الجاهلين.‬
‫أين هو الطريق الذي تبحث عنه‬ ‫الأرواح المُعذَّبة؟‬
‫ترجمة‬ ‫ريعان خطيب‬